S. A. Karpukhin (hermeneuma) wrote,
S. A. Karpukhin
hermeneuma

οὐ γὰρ ῤάιδιον αἰὲν ἔρ-
       δοντα μὴ ᾽ντυχεῖν κακῶι.
πάντ᾽ ἐν τῶι δολιχῶι χρόνωι τελεῖται. [Bacchyl., 18, 43-5]

(Хорег спрашивает у Эгея о Тесее. И так как вопросы должны растянуться на такое же количество строк, что и ответы, они иногда звучат сентенциозно и не так драматично, как ответы) Ведь нелегко для того, кто постоянно в трудах, со злом не столкнуться. Все завершится за долгое время.
Tags: bacchylides
Subscribe

  • (no subject)

    οὐδὲ συλᾶται μελίφρων ὔπνος ἀπὸ…

  • (no subject)

    ἄπιστον ὅ τι δαίμονες θέλωσιν…

  • (no subject)

    τόθεν γὰρ πυθμένες θάλλουσιν…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments